Monday, May 17, 2010

Sher e bahaara

आये वह भी हमारे जनाज़े पे तोह सुकून आये
आये वह भी हमारे जनाज़े पे तोह सुकून आये
हम अपने ही जनाज़े पे हर भार बड़ी धूम से नाचे है

Aaye woh bhi humaare janaze pe toh sukoon aaye
Aaye woh bhi humaare janaze pe toh sukoon aaye
Hum apne hi janaaze pe har baar badi dhoom se naache hai




Ok, here is a little explanation for these lines.This comes because someone said to me that likha toh accha hai but what does this mean? Now, Janaaza means - funeral, but here I refer to it as my misery. So this is what the sher essentially means 


if you (lover/friend/family/confidante) come and share my misery it will give me some relief. 
Its always been me alone who has laughed off (celebrated) my misery every time all by myself.

3 comments:

Prem Piyush Goyal said...

हज़ारों लोग थे उसके जनाज़े में जो शख्स तन्हाइयों के खौफ से मर गया! :)

Srushti Rao said...

@Piyush wahwah... aap bhi blogo achaa blogate ho

राकेश कौशिक said...

"हम अपने ही जनाज़े पे हर भार बड़ी धूम से नाचे है" - लाजवाब